查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
In this way has the Lord dealt with me in the days in which He looked upon me to take away my reproach among men.
主在眷顾的日子,这样待我,要把我在人间的羞耻除掉。Come on. Stop your clowning. What's the matter with you? Aren't you ashamed?
快点。不要胡闹了。你怎么了?你不感到羞耻吗?Few people knew of his shame and most burning desire: To be able to read a simple bedtime story to his grandchildren.
很少有人知道他的羞耻和最强烈的愿望:能为孙子阅读简单的睡前故事。They ought to BE ashamed of themselves. It ought not to BE allowed. They shall BE made to clear it up.
他们应该感到羞耻。这是不能允许的。应该要他们把它清除掉。sexual intercourse and with it a more tolerant public opinion in regard to a maiden's honor and a woman's shame?
这会不会成为更自由的性交和随之而来的社会舆论对于处女荣誉及女性羞耻的更加宽容的态度逐渐产生的原因呢?She had some reason to put the question for shame and pride threw double gloom over his countenance, and kept him immovable.
她是有理由提出这个问题的,因为羞耻和自尊心在他脸上投下了双重的阴影,使他动弹不得。"At least, we do not need to be ashamed of her appearance, " reflected Susan.
“至少我们不用为她的外貌感到羞耻。”苏珊回答道。Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
说,主在眷顾我的日子,这样看待我,要把我在人间的羞耻除掉。She'd been ashamed of her vulnerability; she was still ashamed, and her pride would never allow her to reveal it.
她一直为自己的脆弱而感到羞耻;她现在依然觉得的羞耻,自尊让她把这一切深埋于心。