查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
Villagers all admired her excellent weaving skill and started learning from her. She was now well-known as the Weaving Girl.
由于七仙女纺织的技艺非常精湛,村民们纷纷向他学习,于是人们就称她为织女。in its long glorious history , a brilliant art and craft has been handed down and masters have been brought up in a number of dynasties.
千多年来,悠久而灿烂的历史进程,给后世留下了精湛绝伦的技艺,也造就了历代数不清的艺术匠师。In 1199 AD, King Richard I and known as Richard the Lionhearted , paused to admire an arrow had been fired directly at him at Chalus.
公元1199年,理查王一世,也就是众所周知的狮心王理查,在查洛斯,一支箭直接射向他,顿时,他停下来赞赏射术精湛。To sum it up: The Citroen C5 is an elegantly designed mid-range car that impresses with its appearance and thorough workmanship.
总体说来,雪铁龙C5以优雅的外观和精湛的工艺给我留下了很深的印象。Among them was a rare vase made of jade. The vase of exquisite workmanship and of historical value and he loved it dearly.
其中有一件稀有的玉盂,工艺精湛,具有很高的历史价值,深受这个富人的喜爱。His madness has removed all impediments to bliss, and Foxx is such a good actor you can just about hear the music in his head.
他的疯狂击碎了所有通往极乐的羁绊,而福克斯演技非常精湛,你几乎可以听到他脑子里的音乐。Sheena Wagstaff, chief curator at Tate Modern, said the work combined "an epic sense of scale with an exquisite level of craftsmanship" .
泰特现代美术馆馆长希娜•瓦格斯塔夫(SheenaWagstaff)表示,这件作品将“精湛的工艺水平与史诗般的规模”结合起来。In a huge sideways jumps called a grand jete, a skillful ballet dancer seems to float fro an impossible length of time.
在一种大幅度的侧身跳跃动作(小跳)中,一个技艺精湛的芭蕾舞演员好像在空中可以停上一段让人难以置信的时间。I mean fine as in true - as in it has life and God and a sound to it, a vibration all its own.
我所指的精湛是真实中的细腻——就像它被赋予了生命,神韵和声音,一种浑然一体的震撼。