查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
词语公示语拆分为汉字:
公字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,公字字源来历,公字演变
正直无私,为大家利益:~正。~心。大~无私。共同的,大家承认的:~理。~式。~海。~制。国家,社会,大众:~共。~安(社会整体的治安)。~众。~民。~论(公众的评论)。让大家知道:~开。~报。~然。封建制度最高爵位:三~(中国周代指“太师”……
示字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,示字字源来历,示字演变
表明,把事物拿出来或指出来使别人知道:~警。~范。~弱。~威。~众。~意。告~。指~。请~。对来信的敬称:赐~。……
语字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,语字字源来历,语字演变
1. 语 [yǔ]2. 语 [yù]语 [yǔ]话:~言。汉~。英~。~录。~汇。~重心长。指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。代替语言的动作:手~。旗~。说:细~。低~。语 [yù]告诉:不以~人。……
查询词语:公示语
汉语拼音:gōng shì yǔ
近义词:标识语
公示语是一种特殊文体,主要应用于公共场所,用于提供信息、指示、提示、警示等,其特点是简洁明了、易于理解。公示语是国际化城市语言环境和人文环境的重要组成部分,对公众生活具有重要意义。公示语的使用需要准确无误,以避免产生不良的国际影响。公示语可以包括文字、图形信息,有时也会结合使用文字和图示,以更有效地传达信息。
As a special practical genre, the importance of public signs in the daily production and life of the public is self-evident.
作为一种特殊的实用文体,公示语在公众的日常生产,生活中的作用不言自明。
However, most of these studies focus on the translation of tour guide manuals, tourism slogans and publicities.
然而,这些研究主要集中于旅游手册、旅游标语和公示语的翻译。
To a certain extent, translation of public signs is a re-creation of original signs in the target language.
公示语的翻译是在翻译目的指导下对标语的“再造”行为。
The public signs which provide convenience to foreigners, especially its C-E translation, are drawing more attention.
为他们提供便利的公示语的英文翻译,正在引起越来越多人的关注。
According to Reiss' text typology, tourism signs can be categorized into three types: informative , expressive and appellative.
根据莱斯的文本类型学,旅游景点公示语可分为三大类:信息型、表情型和呼吁型。
Bilingual public signs are commonly used in the city of Xi'an for convenience of foreign visitors.
西安市公共场所大量使用中英双语公示语,以方便来华的外国游客。
However, public signs are in every corner of life, the thesis cannot cover all the problems in this area.
但公示语涵盖生活的方方面面,本文只是对所选实例的总结,无法尽述所有的问题。
Translation of Chinese Tourist public signs has attracted increasing attention in recent years.
旅游公示语的英译近年来日益受到关注。
With the approach of the 2010 Shanghai Expo, the translation of public signs begins to arouse people's attention.
随着2010年上海世博会的临近,公示语翻译逐渐引起了人们的关注。