查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

So perhaps Mr Rangel's departure as head of the Ways and Means Committee is not the beginning of the end, but the end itself.

所以也许兰赫尔从财政立法委员会主席任上离开并不是“四人帮”末路的开始，而是它政治生命的终点。

But the last time around, the key players were Paul Keating and Brian Howe and Kim Beazley and others since lost to political life.

但是，在过去的时间左右，关键是球员们基廷和布莱恩豪和比兹利和其他人，因为失去了政治生命。

Like those of many of his peers, his political career is kept on life support by the fossil fuel and electricity companies.

和他的许多同仁一样，他的政治生命是靠矿物燃料和电力公司的支持才得以延续；

Winning the country's presidency in December would be the climax of a lifetime in politics.

如果在今年12月赢得韩国总统大选，那将是她政治生命中的巅峰。

However deep the irony of Mr Brown repudiating the habits of a political lifetime, the logic may prove irresistible .

不论人们怎么讽刺批判布朗的政治生命的习惯，逻辑将被证明是不容抗拒的。

and Mr McCain's willingness to risk his political career over Iraq burnishes his tarnished reputation as a straight-talker.

麦肯恩也将愿意用他的政治生命去豪赌伊拉克，而不惜阴霾他诚实健谈者这一光环。

PRESIDENT Jacob Zuma was said to be fighting for his political life.

据说祖玛总统在为自己的政治生命做斗争。

The fortunes of his business empire are bound up with his political life.

他商业帝国的财富与他的政治生命攸息相关。

He had campaigned all his political life against corruption.

他参与运动，倾其全部的政治生命来反对腐败。