查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

So the downturn is only now beginning to reach tony areas in north Dallas, where prices fell 17% in the first half of this year.

所以降价风潮现在仅影响到达拉斯北部的托尼地区，那里房价上半年下降了17%。

Along the coast, mangrove forests have been used to develop a fashionable, new ecotourism industry.

沿著海岸，红树林已经发展出一个蔚为风潮的新环保旅游业。

A: Back in the 'dress for success' 1980s, the interview suit -- dark and serious year round -- was a woman's trusty piece of armor.

答：在上世纪80年代“穿着得体”的风潮中，一年到头都是深色、严肃庄重的面试装就像女性可以信赖的一件盔甲。

The rally appeared to be part of a growing trend in China, as well-educated, middle-class citizens complain about environmental hazards.

由于受过良好教育的中产阶层公民对环境公害的申诉，示威游行在中国风潮日盛。

His decision to leave the bank comes amid a changing of the guard among top Canadian economists.

Rubin先生的离职仅是加拿大顶级经济研究员离职风潮中的一例。

I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent.

我想要告诉大家在这个大陆上，出现了一股新的风潮。

The police and the medical profession were trying to stamp out the increasing wave of drug addiction in young people.

警方和医务界正试图彻底控制正在增长的青年嗜毒的风潮。

Yet to many . . . their systems will receive shock waves of disbelieve and this shall cause quite a bit of chaos to the uninitiated.

也对许多人…基于他们的信仰系统将会震撼于怀疑的风潮，并且这将导致一些混乱给那些不知情的人们。

A new student craze is set to be the new planking after a video of men pouring milk over their heads in public places has gone viral.

一段在公共场合往自己头上浇牛奶的视频在网络公开之后，已经在学生中引起一股新的流行风潮。